NeedTranslate
Перевод "leather belt" на русский
Произношение leather belt (лэзе бэлт) :
lˈɛðə bˈɛlt
лэзе бэлт транскрипция – 11 результатов перевода
They do not believe the importance of freedom.
They shake the leather belt and fetters, ...
Shout out so-called chastity and those rotting morals
Они не верят в обязательность свободы.
Они потрясают своим поясом, своим висячим замком,..
своим рецептом целомудрия, своей тупой моралью,..
Скопировать
You cannot see the chip.
Need a good leather belt, lieutenant?
What happened to our little friend with no opinion?
Нигде не найдете дешевле.
Хотите хороший кожаный ремень, лейтенант?
Любопытно, куда делся наш друг без собственного мнения?
Скопировать
Then... he staned spanking me... on my ass and thighs.
Next it was his leather belt.
Then he began... tying me to the radiator...
- Потом... - он начал шлепать меня по заду и бедрам.
- Затем был его кожаный ремень...
Потом он начал... привязывать меня к радиатору...
Скопировать
I think it suits me."
"I wear a leather belt, belonging perhaps to one of my brothers."
"I do not recall the shoes I wore during those years, only certain dresses."
По-моему, оно очень мне шло.
Я надеваю на талию кожаный ремень... Возможно, ремень моих братьев.
Я не помню, какие туфли я носила в те годы. Помню только некоторые платья.
Скопировать
Right. Let's get on to more practical matters.
A typical leather belt. Male, size 34, buckle notch.
- Have you finished?
А теперь, давай немного потренируемся.
Обычный ремень из кожи: мужской, пятьдесят второго размера, с пряжкой.
- Ты закончил?
Скопировать
This is the real him.
I remember my father all dressed up in the red suit the big black boots and the patent leather belt sneaking
He didn't want us to see him but he'd be drunk, so he'd crash into something and wake everybody up.
Это ... он настоящий.
Я помню, как мой папа, одетый в красный костюм большие чёрные ботинки и с широким кожаным ремнём незаметно крался.
Он не хотел, чтобы мы его видели но он был пьян и врезался во что-нибудь, разбивал это, и тогда все просыпались.
Скопировать
YOU COULD HAVE AT LEAST DRESSED FOR THE OCCASION. I DID.
I WORE A LEATHER BELT.
YOU ARE SUCH A STICK IN THE MUD. WHY?
Ты мог бы одеться так, чтобы хоть немного соответствовать?
А как же! Ремень на мне кожаный!
Да ты просто зануда.
Скопировать
Good.
A typical leather belt.
Q, I'm familiar with that device.
- Хорошо.
Обычный ремень из кожи...
- Кью, я знаком с такой вещицей.
Скопировать
Of course I knew all along.
No girls found in the last 24 hours hanging by a leather belt from a showerhead, by the way.
I do believe the worst is over.
Конечно, я все знала.
Между прочим, за последние сутки, ни одной повешенной девушки не нашли.
Надеюсь, худшее уже позади.
Скопировать
Okay, thanks.
She was choked with a leather belt.
If we find it, I'll be able to describe the murderer.
Хорошо, спасибо.
Её задушили кожаным ремнём.
Если он найдётся, я смогу описать убийцу.
Скопировать
But that all changed last week in the tunnel collapse.
This high-end leather belt was found in the rubble.
It is the first SBK murder weapon ever recovered.
Но всё изменилось на прошлой неделе, когда рухнул туннель.
Этот дорогой кожаный ремень был найден в обломках.
Это первое найденное орудие убийства Серебряного Колокольчика.
Скопировать
